Under no circumstances may the effects of the agreement start before 1 March 2008.
If the application is submitted before 5 October 2009 (in the 90 days following the coming into force of the regulation) and the worker turns 50 years old before 5 July 2009, the effects shall start on the date they turn 50 years old, with the aforementioned limit of 1 March 2008.
If they turn 50 years old after 5 July 2009, the effects shall start on the date they turn said age, as long as this it is requested within 90 days after turning said age.
In the event that it is not requested within the 90-day period, the effects shall start on the date of submission.