Autres unités

Toutes les activités précédemment décrites, effectuées par les unités opérationnelles correspondantes du Programme de santé maritime, sont complétées par d'autres activités, si nécessaire, par d'autres activités en fonction des circonstances dans le cadre des soins aux travailleurs de la mer, comme dans le cas des rapatriements effectués par avion médicalisé, dans certains cas d'extrême gravité et quand les ressources sanitaires du pays où se trouve le travailleur ne seront pas suffisantes pour offrir une assistance médicale adéquate.