•  Hitzarmena indarrean sartu aurretik bi herrialdeetatik edozeinetan frogatutako aseguru-epealdiak, Hitzarmen honen babesean onartzen diren prestazioetarako eskubidea zehazteko kontuan hartuko dira.
• Herrialde batek edo  biek emandako pentsioak edo Hitzarmena indarrean jarri aurretik eten edo ukatu diren errenta edo prestazioetarako eskubideak berrikusi edo berrezarri egingo dira, interesdunek hala eskatuta, betiere eskubideak berrezartzeko edo berrikusteko eskaera Hitzarmena indarrean jarri zenetik urtebeteko gehieneko epearen baitan aurkeztu bada. Hala ere, ordainketa bakarrean egin diren ordaindutako prestazioak ez dira berrikusiko.
• Hitzarmenaren aplikazioak ahalbidetzen du indarrean jarri zen dataren aurretik gertatu diren kontsingentziengatiko prestazioetarako eskubidea aztertzea, hala ere, horien ez dira inolaz ere indarrean jarri aurreko epeetan egingo.
• Hitzarmen honek 1978ko apirilaren 4ko Hitzarmenaren babesean eskuratutako eskubideak bermatzen ditu.