- Els períodes d'assegurança acreditats en qualsevol dels països abans de la data d'entrada en vigor del Conveni, seran tinguts en compte per a la determinació del dret a les prestacions que es reconeixen a l'empar del mateix.

- En el supòsit que es produïsca una superposició de períodes d'assegurança, que corresponguen a períodes anteriors a l'entrada en vigor del Conveni, cadascun dels països prendran en consideració els períodes acreditats en la seua legislació per a determinar el dret a la prestació així com la seua quantia.

- L'aplicació del Conveni permet l'examen del dret a prestacions per contingències que haurien tingut lloc amb anterioritat a la data de la seua entrada en vigor, si bé l'abonament de les mateixes no s'efectuarà en cap cas per períodes anteriors a la data esmentada.

- Les pensions que hagen sigut concedides o denegades per un o ambdós països abans de l'entrada en vigor del Conveni, seran revisades, a petició dels interessats, sempre que la sol·licitud de revisió es presente en el terme màxim d'un any a partir de l'entrada en vigor del Conveni. No obstant això, no es revisaran les prestacions que hagen consistit en un pagament únic, o que s'hagueren constituït en fet jutjat o, en el cas de Colòmbia, s'haguera acordat amb l'interessat.