Les demandes de prestations d'Espagne et du Cap Vert devront être adressées à l'Institution compétente du pays de résidence de l'intéressé et seront valables dans les deux pays, à condition que l'intéressé manifeste expressément, ou que la documentation présentée permette de déduire, qu'il a exercé une activité professionnelle dans les deux pays.

Si l'intéressé ou les responsables du droit résident dans un pays tiers, ils doivent adresser leur demande à l'Institution du pays (Espagne ou Cap Vert), sous la législation duquel ils étaient assurés en dernier.

En Espagne :

• le Centre d'Accueil et d'Information de la Sécurité Sociale le plus proche de votre domicile (Institut National de la Sécurité Sociale) ou
• les Directions Provinciales de l'Institut Social de la Marine, s'il s'agit de travailleurs inclus dans le Régime Spécial des Travailleurs de la Mer

Au Cap Vert :

• L'Institut National de la Prévision Sociale.