Demande de prestations

Les demandes  des prestations espagnoles et andorranes doivent être adressées à l'institution compétente du pays dans lequel réside l'intéressé, et seront efficaces dans les deux pays, si l'exercice d'une activité professionnelle dans l'autre pays est démontré dans la demande ou s'il est déduit, à partir des documents présentés.

Si l'intéressé ou ses ayant-droits résident dans un tierce pays, ils doivent adresser leur demander à l'Institution du pays (Espagne ou Andorre), sous la législation duquel ils étaient assurés en dernier.

En Espagne :

• le  Centre d'accueil et d'information de la Sécurité Sociale le plus proche de votre domicile (Institut National de la Sécurité Sociale) ou

• les  Directions provinciales de l'Institut Social de la Marine, s'il s'agit de travailleurs inclus dans le Régime  Spécial des Travailleurs de la Mer.

A Andorre :

• la Caixa Andorrana de Seguretat Social