• Hitzarmena indarrean sartu aurretik bi herrialdeetatik edozeinetan frogatutako aseguru-epealdiak, Hitzarmen honen babesean onartzen diren prestazioetarako eskubidea zehazteko kontuan hartuko dira.
• Hitzarmena indarrean sartu aurretik herriade batek edo biek ordaindutako pentsioak edo ukatutako pentsioetarako eskubideak, interesdunek eskatuz gero Hitzarmenaren babesean berrikusi ahalko dira. Eskariaren datatik aurrera sortuko da eskubidea, berrikuspena burutzen duen herrialdeko legeriak xedapen faboragarriagoa badu salbu. Zenbateko bakar batetan oinarritu diren prestazio ordainduak ez dira berrikusiko.
• Hitzarmenaren ezarpenak, indarrean sartu aurretiko datan gertatutako gertaerengatiko laguntzei eskubidea aztertzen uzten du; data horren aurretiko epeengatik ordainak ez dira burutuko.
• 1964ko uztailaren 24ko Hitzarmenaren babesean eta 1978ko azaroaren 24ko Akordio Administratiboaren eta bere Osagarrizko Akordioaren babesean sortutako eskubideak bermatzen ditu Hitzarmen honek.