Determination of the payment due
For the contingencies of permanent disability, death and survival arising from common disease and non-work-related injury, as well as for social services, the payment due shall be the result of applying the specific coefficient corresponding to the above-mentioned contingencies to the full payment (the result of applying the single rate in effect to the basis for these concepts).
In order to determine the payment due for the contingency of retirement, the provisions of the preceding section shall be applied, taking as contribution basis the one corresponding to this concept and, likewise, the coefficient to be applied to the full payment shall be the specific one for this contingency.
The total payment due shall be the sum of the payments calculated in accordance with the two preceding rules.